Índice: Introducción; Invierno-Primavera; Primavera-Verano; Verano-Otoño; Otoño-Invierno. Agradecimientos; Fuentes de las imágenes; Sobre la autora.

Ao comezo da invasión de Ucraína por parte de Rusia en febreiro de 2022, Nora Krug contactou con dous suxeitos anónimos —K., unha xornalista ucraína nada en Rusia, e D., un artista ruso— e comezou con eles un intercambio de correspondencia que duraría un ano. Nas súas mensaxes, K. manifesta a perda en todos os sentidos da palabra: a morte de parentes próximos, a desconexión da súa familia e amigos, a destrución do seu país e unha angustia emocional diaria que contrasta coa valentía para afrontar a terrible incerteza. Pola contra, D. expresa o seu desdén polas brutais accións do seu goberno e detalla os intentos de enviar á súa familia ao estranxeiro, soportando a situación cun insoportable sentimento de culpa.
A través das entrevistas semanais con K. e D., Krug retransmite en tempo real os efectos devastadores do conflito, á vez que captura dous puntos de vista desde lados opostos da fronteira, dúas historias xustapostas que desafían aos lectores nun soberbio exercicio de xornalismo gráfico sobre unha guerra que aínda non rematou.