Esta é a modesta historia dunha familia lituana na época da importante Historia da URSS. É o relato dun tío ao que mandaron ao gulag por colgar carteis na rúa, dun avó apparatchik con acceso a tendas segredas nas que se pagaba en dólares, dunha avoa capaz de atopar a calquera prezo unha botella de coñac aínda que lle tiveran dito que non había, dos chicles que se mascaban por turnos sempre que se conseguía un. É a vida cotiá nunha república soviética coas súas colas, seus ideais e seus paradoxos narrada por GiedRé, unha nena que descubrirá, ao chegar a París en 1991, que todo este tiempo había un mundo paralelo cheo de plátanos onde todos os niños tiñan a súa propia goma de borrar no colexio e no que as latas de guisantes non eran o manxar máis refinado que había. Un mundo paralelo repleto de supermercados rebosantes de produtos, pero onde parece que non basta con metelos na cesta para ter dereito a posuílos.