000			01992nam a2200241 i 4500
997	0	0	_e2
008			250306s2024 sp ||||f |||| ||| ||glg d
017			_aC 1808-2024
020			_a9788412925173
080			_a94(460.11)"13"
100			_aFroissart, Jean _d(1337-1410) _eaut _9259066
245			_aCrónica da Galiza no século XIV _b: A Guerra dos Cen Anos no occidente peninsular _c/ Jean Froissart; Henrique Harguindey
250			_a1ª ed. en galego/ Nós Diario
260			_aA Coruña _b: Companha Editora _c, 2024
300			_a177 p. _b: il. fot. cor _c; 23 cm.
490			_aEm Selecta Companha
505			_aÍndice: Prólogo; Notas da editora; Introdución; Pedro o Cruel vs. Henrique de Trastámara; O Duque de Lancaster vs. Xoan I de Castela; Coda.
520	3		_aNesta excelente tradución comentada de Henrique de Harguindey podemos constatar a relevancia da Galiza no contexto xeopolítico medieval: a sua existencia, en boa medida, como un concepto oposto a esa España que designa ainda o territorio historicamente baixo goberno musulmán, as súas difusas fronteiras culturais que chegan a Melgaço e Castela, ou a sua principalidade entre os reinos peninsulares. Podemos ver o espírito cavaleiresco baixomedieval e as fazañas de armas arredor das vilas galegas — pero tamén as formas de vivir do pobo alleo a un conflito de elites. Harguindey revisita para nós esta tradución que xa foi no seu momento publicada gratuitamente no seu blogue, Palabras Desconxeladas. Alén de correxir algúns detalles, esta edición engade comentarios actualizados à luz doutros traballos feitos neste eido, e incorpora un prólogo de Anselmo López Carreira.
650			_aHistoria de Galicia _xIdade Media _9217699
650			_aGuerra dos Cen Anos _9259067
700			_aHarguindey Banet, Henrique _d(1946-) _etrl _926364
856			_uhttps://www.nosdiario.gal/articulo/memoria/cronica-da-galiza-seculo-xiv-da-man-jean-froissart-henrique-harguindey/20241122081804211278.html